get up แปล

• 1) phrase. v. ทำให้สูงขึ้น
  ชื่อพ้อง: go up, go up to, send up, take up
  2) phrase. v. ยืนขึ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ลุกขึ้น
  3) phrase. v. ดึงขึ้น
  ชื่อพ้อง: pull up
  4) phrase. v. สร้าง
  5) phrase. v. ตื่นนอน (มักเป็นตอนเช้า)
  ชื่อพ้อง: be up, get upto
  6) phrase. v. ลุกขึ้น (หลังจากเจ็บป่วย)
  ที่เกี่ยวข้อง: หายดีขึ้น
  7) phrase. v. เพิ่มขึ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: มากขึ้น ชื่อพ้อง: go down
  8) phrase. v. ทำให้ (ความรู้สึกบางอย่าง) มากขึ้น
  ชื่อพ้อง: work up
  9) phrase. v. ศึกษา
  ที่เกี่ยวข้อง: เตรียมตัว ชื่อพ้อง: work up
  10) phrase. v. สร้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: จัด
  11) phrase. v. เตรียมใช้
  ที่เกี่ยวข้อง: ใส่ ชื่อพ้อง: get up
  12) phrase. v. เปลี่ยนโฉม (แต่งตัว)
  ชื่อพ้อง: get up, got up
  13) phrase. v. (ลอย) โด่งขึ้น
  ชื่อพ้อง: come through
  14) phrase. v. ไป (คำสั่งกระตุ้นม้า)
  ที่เกี่ยวข้อง: ไปข้างหน้า
  15) phrase. v. อยาก (หิว, กระหาย)
  ชื่อพ้อง: work up
  16) phrase. v. เริ่มสนุกกับ
  ที่เกี่ยวข้อง: ต้องการ (ทำ), อยาก (ทำ) ชื่อพ้อง: work up
  17) phrase. v. ทำให้ขุ่นเคือง
  ที่เกี่ยวข้อง: รำคาญ ชื่อพ้อง: put up
  18) phrase. v. ทำให้โกรธมาก
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้พลุ่งพล่าน ชื่อพ้อง: be up
  19) phrase. v. โกรธ
  ที่เกี่ยวข้อง: โมโห, ไม่พอใจ ชื่อพ้อง: have up, put up
  20) phrase. v. ลุกขึ้นพูดในที่สาธารณะ
  21) phrase. v. กระปรี้กระเปร่า
  ที่เกี่ยวข้อง: กระตือรือร้น
  22) phrase. v. ผลิตไอน้ำ (เครื่องจักร)
  23) phrase. v. กลัว (คำไม่เป็นทางการ)
  ชื่อพ้อง: have up, put pu

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• get up to    1) phrase. v. ไปถึง (ระดับสูงหรือนำหน้า) 2) phrase. v. ไปถึง ชื่อพ้อง: get to, go up to 3) phrase. v. ตื่นขึ้นเพราะเสียงของ ชื่อพ้อง: get up, get up with 4) phrase. v. เพิ่มหรือปรับปรุงเพื
• get up with    phrase. v. ตื่นขึ้นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ลุกจากเตียงด้วย (โดยเฉพาะหลังตื่นนอน)
• get-up    n. เสื้อผ้า (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: เครื่องแต่งกาย ชื่อพ้อง: disguise, costume
• get a check-up    idm. ได้รับการตรวจร่างกายจากแพทย์
• get all dolled up    idm. แต่งตัวดีและแพงที่สุด
• get caught up (in)    v. exp. เข้าไปพันพัวใน [khao pai phan phūa nai]
• get caught up in    v. - ติดร่างแห [tit rāng haē] - ติดลม [tit lom] - ติดหลังแห [tit lang haē]
• get dressed up    v. exp. ผัดหน้าทาแป้ง [phat nā thā paēng]
• get held up by the rain    v. exp. ติดฝน [tit fon]
• get mixed up (in)    v. หลวมตัว [lūam tūa]
• get stuck-up    ลืมตัว (เพราะถูกยอ) ก้นกระดก
• get tanked up    v. exp. กินเผื่อหมา [kin pheūa mā]
• get up against    phrase. v. ยืนชิดกับ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เคลื่อนไปติดกับ

• คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ผมอยากตื่นขึ้มาในตอนเช้า
  Do you know something, Clark? You are pretty much. The only thing that makes me want to get up in the morning.
• ลุกขึ้น เอ่ออ คุณพลาดไปนะ ที่นี่มันที่ไหนกันไรนา
  Now get up. Uh, you missed a button. What is this big place, Raina?
• โอ้ ชู่ววว อย่าเพิ่งรีบลุก ฉันแค่จะมาพูดเท่านั้น
  Ssh ssh no, don't get up, I'll do the talking.
• ทำไมคุณไม่เห็นสิ่งที่คุณสามารถรับได้ถึงห้านาที?
  Why don't you see what you can get up to in five minutes?
• มาที่ สำนักงานค้าที่ดินเทรดวิว เดี๋ยวนี้เลย คนดี
  You better get up to Tradewinds Real Estate, doll.
• งั้นถ้าผมขี้เกียจพูด ลุกขึ้นและเดินออกไปได้นะสิ
  So if I get tired of talking, want to get up and leave--
• ลุกขึ้น ราชินีกำลังคอยที่จะตัดสินประหารท่านอยู่
  Get up. The Queen is looking forward to your execution.
• ภารกิจของเราเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราแค่รอการส่งกลับ
  for once, I'm in complete agreement. we should get up and leave immediately.
• ฉันคิดได้ว่า โอ๊ะโอ๋ ดังนั้นรีบหลบไม่ให้ใครเห็น
  I'm thinking, uh-oh, so I-I get up out of sight.
• อย่าพูดยังงั้น ลุกขึ้นซี่ เราจะไม่ทิ้งนายไว้แน่!
  Shut up and get up! We aren't leaving you behind!